1
00:01:06,830 --> 00:01:07,830
Oh, Sid.

2
00:01:08,710 --> 00:01:12,070
Um... Apa?

3
00:01:13,910 --> 00:01:14,970
Hai.

4
00:01:15,990 --> 00:01:21,130
Hai. Eh... Alex.

5
00:01:21,590 --> 00:01:25,410
Ya. Saya tahu itu. Sama sekali.

6
00:01:25,650 --> 00:01:27,690
Um... Jim.

7
00:01:28,310 --> 00:01:30,070
Yakobus. Benar?

8
00:01:31,150 --> 00:01:32,210
Daud.

9
00:01:33,890 --> 00:01:34,950
Benar.

10
00:01:36,300 --> 00:01:37,300
Mengerti.

11
00:01:40,500 --> 00:01:41,500
Benar.

12
00:01:42,920 --> 00:01:44,660
Selamat pagi.

13
00:01:45,960 --> 00:01:47,000
Selamat pagi.

14
00:01:57,500 --> 00:02:00,840
Hei, jadi, eh, tadi malam?

15
00:02:01,480 --> 00:02:03,080
Pesta itu gila.

16
00:02:04,300 --> 00:02:05,300
Tidak.

17
00:02:06,350 --> 00:02:13,330
Aku ingat berdansa denganmu, lalu kita
mendapat makan siang, dan

18
00:02:13,330 --> 00:02:15,870
sisanya agak kabur.

19
00:02:19,610 --> 00:02:25,530
Ya, baiklah... Yah,

20
00:02:25,670 --> 00:02:29,910
sepertinya kita bersenang-senang.

21
00:02:32,150 --> 00:02:33,150
Ya.

22
00:02:33,830 --> 00:02:34,910
Terima kasih juga.

23
00:02:35,610 --> 00:02:40,890
Apapun yang terjadi di sini pasti terjadi
sangat membosankan,

24
00:02:41,090 --> 00:02:45,430
terisi daya, dan benar-benar menakjubkan.

25
00:02:50,090 --> 00:02:54,370
Mungkin kita harus melakukannya lagi dan melihat caranya
dewasa itu.

26
00:02:56,190 --> 00:02:57,290
Untuk sains.

27
00:02:58,830 --> 00:03:01,510
Ya. Untuk sains.

28
00:24:34,980 --> 00:24:36,420
Ini sangat sulit.

29
00:25:16,490 --> 00:25:17,490
Mm-hmm.

30
00:25:58,540 --> 00:25:59,540
Oh.

31
00:26:03,460 --> 00:26:04,960
Oh. Oh.

32
00:26:26,160 --> 00:26:27,180
dari percobaan sains.

33
00:26:28,680 --> 00:26:31,880
Ya, mungkin kita harus bermitra lagi
segera.

34
00:26:43,420 --> 00:26:44,420
Itu ide yang bagus.